Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ho ripresentato l' emendamento n.
i have re-tabled the proposed amendment which parliament will be voting on tomorrow.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il mio gruppo ha ripresentato due emendamenti in seduta plenaria.
my group has tabled two amendments again for plenary.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
e' per tale ragione che abbiamo ripresentato il relativo emendamento.
this is why we have resubmitted the amendment on this topic.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ciononostante, il gruppo liberale ha ripresentato questa assurda proposta.
despite this, the liberal group has re-tabled this absurd proposal.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
noi, come altri gruppi, abbiamo ripresentato gli emendamenti più importanti.
we, like a number of others, have retabled the most important amendments again.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
insieme all'onorevole blokland, abbiamo ripresentato l'emendamento in seduta plenaria.
along with mr blokland, we have retabled that amendment for plenary to consider.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non confondere con il dollaro americano (u$d) ripresentato por otro altro símbolo.
the peso is represented with the symbol $. take care not to confuse with the american dolar symbol (u$d).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sette emendamenti sono stati ripresentati all' esame dell' aula.
seven amendments have been retabled for this plenary sitting.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: