Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- la legalità
- the law and legality
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ripristinare la data dell'utente
root integrity check
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come ripristinare la vista precedente
dragging to the left restores an older previous view.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la legalità amministrata dai delinquenti.
legality administered by delinquents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in primo luogo, la legalità.
firstly, legality.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
impossibile ripristinare la selezione salvata.
could not restore the saved selection.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
impossibile ripristinare la dimensione '%1'.
cannot restore the dimension '%1'.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
controllare la legalità dei modelli giocattolo;
to control the legality of the models giocattolo;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
impossibile ripristinare la risorsa "{0}".
could not revert resource "{0}".
Senast uppdaterad: 2006-08-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la legalità e la regolarità delle operazioni sottostanti
on the legality and regularity of the underlying transactions (i.e.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel regolamento l’ arbitrio ha rimpiazzato la legalità.
this new system will also lead to many different kinds of discrimination.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
rimane qualche domanda circa la legalità di yarnbombing.
there remains some question about the legality of yarnbombing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
urge ripristinare la competitività dell'industria dell'alluminio.
restoring the aluminium industry to competitiveness is an urgent issue.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"la legalità ci uccide", esclamava odilon barrot.
the ministry would have escaped all difficulties by a happily suppressed rising. “legality is the death of us,” cried odilon barrot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la legalità non gioca alcun ruolo in tutte queste unioni.
legalities play no part at all in those unions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
negli altri paesi la legalità può essere verificata con altri mezzi.
other countries can verify legality by other means.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: