Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
risotto con funghi porcini e salsiccia
arrosto di vitello
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
risotto ai funghi
mushroom risotto
Senast uppdaterad: 2022-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il risotto ai funghi porcini freschi è uno dei piatti più conosciuti della cucina italiana che deve la sua bontà ai funghi porcini sodi e profumati.
this risotto with porcini mushrooms is very tasty, one of the most known italian risotto in the world. it's a simple-to-do recipe if you know how to make risotto.
abbiamo magiato benissimo, le varie pietanze sono state molto apprezzate dai commensali e consigliamo soprattutto gli scialatielli ai funghi porcini.
we magiato well, the various dishes were very popular with diners and especially recommend the scialatielli porcini mushrooms.
sono quindi un tipico piatto dell'autunno anche se poi con i funghi surgelati in realtà si possono fare tutto l'anno. questa è la mia versione con funghi porcini e pomodorini freschi.
it's a typical fall dish but if you use frozen mushrooms you can make it all year round. here's my own version.
qualcuno potrebbe obiettare: ma come, un semplice risotto ai funghi a natale o capodanno. io rispondo di sì perché tutto dipende da come lo si fa e da quali ingredienti si usano.
some might argue if a simple mushroom risotto can be chosen for christmas or new year's eve dinner party. i say yes because it all depends on how you cook it and what ingredients you use.
si gustavano i piatti di risotto allo zafferano, risotto ai funghi, risotto al nero di seppia, come si conviene in una località come vercelli, dove si coltiva il riso.
we were savouring saffron risotto, mushroom risotto and black risotto with cuttlefish, as is appropriate in a place such as vercelli where rice is grown.
ricetta funghi coltivati, funghi porcini e olio extravergine di oliva sono gli ingredienti di questa salsa ottima per preparare bruschette e crostini, sufficiente anche da sola per condire un buon piatto di pasta.
mushrooms of wood, porcini mushrooms and extra virgin olive oil, they are the ingredients of this excellent sauce to season the pasta or to prepare bruschette and croutons.
dalla terrazza di questo ristorante di cucina italiana, si assiste alla vita notturna della città. vi raccomandiamo la pasta fresca, pizza, risotto ai funghi porcinie lubina al champagne.
from the terrace of this italian restaurant, from where you see the intense night life. the fresh pasta, pizza, the 'funghi porcini' risotto and champagne are all highly recommended.