Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
date il vostro impegno!
make a commitment!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie per il vostro impegno
thank you for your effort
Senast uppdaterad: 2014-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie per il vostro impegno!
grazie per il vostro impegno!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attraverso il vostro impegno e duro...
through your commitments and hard work, you...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il vostro impegno passerà alla storia.
your efforts will go down in history.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
il vostro impegno per un buon email marketing
your commitment to good email marketing
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la commissione si congratula per il vostro impegno.
the commission welcomes this commitment.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
musée d'orsay: date il vostro impegno!
musée d'orsay: make a commitment!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie a tutti per il vostro impegno e dedizione
thank you all for your commitment and dedication emanuela massimiliano and matilde
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attraverso il vostro impegno e duro lavoro, presto successo.
through your commitments and hard work, you will soon succeed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apprezziamo il vostro impegno a cogliere questa opportunità storica.
european integration is the only true path open to ukraine.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
e il vostro impegno fu consacrato nell’atto finale di helsinki.
and your commitment was consecrated in the final helsinki act.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finanziare il lavoro di società di recupero, che ritirerà il vostro impegno
finance the work of collection company, which will withdraw your pledge
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rispettate il vostro corpo. e’ il tempio della vostra anima.
respect your body. it is the temple of your soul.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma potete essere sicuri che il vostro impegno è condiviso dalla commissione.
but you can be sure that your commitment is shared by the commission.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
il vostro impegno per riprendere possesso della forza della vostra anima prosegue.
your work to bring in your soul force is succeeding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi ringrazio sin d' ora sinceramente per il vostro impegno e per il vostro aiuto.
i would like to thank you, most sincerely, in advance for your commitment and support.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
il vostro impegno è stato e sarà determinante per portare avanti questo processo così delicato.
your commitment has been, and will be decisive for the future of this delicate process.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
come membri di linqua rafforzate il vostro impegno per la qualità distinguendovi chiaramente dalla concorrenza.
as a linqua member, you accentuate your acknowledgement of quality and clearly set yourself apart from your competitors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per favore, pregate per quello che vi ho appena detto. dio benedica il vostro impegno!
please pray about what i've said. god bless your efforts!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: