Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nella norma .
within the norm .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ombre ilari nella norma
cardiac shadow within the limits of the norm
Senast uppdaterad: 2018-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a sinistra i risultati nella figura ...
results are on the left...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
visualizza i risultati nella finestra principale
just display the results in the main window
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
vedere i risultati nella scheda risultati.
see results under results tab.
Senast uppdaterad: 2006-08-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
non ci sono risultati nella provincia di crotone
there is no result in the province of crotone
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...e i risultati nella società si vedono....!!!
...e i risultati nella società si vedono....!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
visualizza documento dei risultati nella vista tabella
display result document in a table view
Senast uppdaterad: 2007-08-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
volee piuttosto scarsa e servizio nella norma.
rather poor volley and average serve though.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sono solo 4 risultati nella provincia di vibo valentia
there are only 4 agriturismi in the province of vibo valentia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’assorbimento dei trigliceridi è sempre nella norma.
triglyceride absorption is always normal.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
risultati nella graduatoria combinata della capacità di lettura
performance on the combined reading literacy scale
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuttavia, nella norma non viene fornito alcun esempio.
however, no example is provided in the standard.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
possiamo essere orgogliosi di alcuni risultati nella politica regionale.
there are a few things we can be proud of in regional policy.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
il lussemburgo ottiene buoni risultati nella lotta alle disparità reddituali.
luxembourg performs well in fighting income disparities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sono solo 3 risultati nella provincia di barletta-andria-trani
there are only 3 agriturismi in the province of barletta-andria-trani
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'autorità capofila registra i risultati nella banca dati di farmacovigilanza.
the lead authority shall record the results in the pharmacovigilance database.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
percentuale degli studenti quindicenni con scarsi risultati nella lettura (2009)
percentages of low-achieving 15 year-old students in reading (2009)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prassi ottimali e risultati nella riorganizzazione e riduzione dell'orario di lavoro,
best practices and achievements in the reorganization and reduction of working time,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’industria americana del legno vanta ottimi risultati nella riduzione degli scarti.
the u.s. wood products industry has a strong waste-minimization record.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: