Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
difetti: minimi, con punto di sabbia poco visibile nel livello blu scuro.
faults: minimal with inconspicuous sand dot in the dark blue level.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poi improvvisamente smette di scavare e va verso un punto nella sabbia poco lontano dall buca.
then suddenly stops digging and moves towards a point in the sand not far from the hole.
Senast uppdaterad: 2017-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel paese di duce si trova la spiaggia di sabbia poco profonda, che è forse la più visitata spiaggia della riviera di omis.
in the duce settlement you can find the shallow sandy beach duce that is probably the most visited beach on the riviera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all interno della baia di kaprije, a quindici minuti dalla nostra casa, troverete una spiaggia di sabbia poco profonda, ideale per i vostri bambini.
in the base of the kaprije cove, fifteen minutes from our house, you will find a shallow gravel beach ideal for your children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sussiste alcun motivo fondato a giustificazione del fatto che le cave di sabbia poco profonde debbano essere soggette agli stessi requisiti normativi applicati alle grandi miniere situate in profondità che producono rifiuti pericolosi.
there is no sound reason why the shallow sand quarry should be subjected to the same legislative demands as the large, deep mine producing hazardous waste.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a poche decine di metri c'è una bella spiaggia di sassi e sabbia, poco frequentata e molto grande, a pochi minuti di macchina moltissimi luoghi da visitare.
a few meters away there is a beautiful pebble beach and sand, uncrowded and very big, just a few minutes drive many places to visit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.