Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salari e stipendi restano relativamente bassi e i paesi candidati devono misurarsi con crescenti sperequazioni e una persistente povertà.
wages and salaries still remain relatively low; the candidate countries face growing inequality and persistent poverty.
retribuzioni, salari e stipendi lordi, costi unitari del lavoro, costo medio del lavoro per occupato/ ora( m/ tr)
compensation, gross wages and salaries, unit labour costs, average labour cost per employee/ per hour( m/ q)
salari e stipendi (incluso il proprio compenso, calcolato sulla base della tariffa che andrebbe applicata se si assumesse una persona per svolgere il proprio lavoro)
wages and salaries (include your own at the actual rate you'd have to pay someone else to do your job)
per la svezia i redditi per occupato sono definiti come salari e stipendi per occupato; il costo del lavoro per unità di prodotto è definito come costi per salari e stipendi per unità di prodotto.
for sweden, compensation per employee is defined as wages and salaries per employee and unit labour costs are equal to unit wage and salary costs.