Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
samente. e segui di nuovo un lungo silenzio.
and a gulp of coconut beer was a boost too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samente a n. non soltanto alla sua bocca, ma anche ai suoi
to the left to the left
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo è valido anche se la possibilità di un eventuale danno ci è stata espres- samente indicata.
this applies even if the possibility of such damage has expressly been pointed out to us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma il suo contrario è preci samente l’alienazione dominante, che è subita dal produttore di un presente estraneo.
precisely the opposite is true in the dominant alienation, which is undergone by the producer of an alien present.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il fatto le diverse potenze imperialiste, soprattutto le grandi potenze, si siano trovate in grande discordia rispetto a questa guerra che è espressione della loro guerra immen samente accentuata perii predominio inquesta regione e in tutto il mondo.
that the various imperialist powers, above alt the major powers, have found themselves in such disagreement about this war is an expression of their immensely intensified struggle for supremacy in this region and throughout the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alcuni biologi però considerano almeno un’altra specie, la sousa plumbea, che ha un areale non sovrapponibile con sousa chinensis, e differisce visto- samente nel colore, “plumbea” lo definisce chiaramente come una tonalità di grigio scuro, e nella morfologia.
some biologists, however, do consider at least another species, the sousa plumbea, that has a range not overlapping with sousa chinensis, and dramatically differs in the colour, “plumbea” defines it clearly as a tonality of dark grey, and in the morphology.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: