Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
questo sarà il mio compito”.
that’s my job.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è mio compito”.
it will be fascinating to see.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facilita il mio compito,
"and ease my task for me;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il mio compito è eliminarlo.
il mio compito è eliminarlo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo non è il mio compito.
that is not what the lord has in mind with us here in the first place!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo è ora il mio compito.”
i suppose that’s my remit.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cercherò di adempiere al mio compito.
i shall now try to perform my duties.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
con questo ho esperito il mio compito.
i have therefore met my personal target.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il mio compito, per oggi, sarebbe finito.
my work today is done.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e 'il mio compito a tormentare chiesto:
it is my task to torment asked:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fin qui, ho svolto il mio compito istituzionale.
up until now, i have fulfilled my institutional role.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il mio compito consiste nello svuotarvi, dichiarava.
my task is to empty you all, he explained.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con questo ho assolto il mio compito di coordinatore.
having said that, i have discharged my duty as the coordinator.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mi attengo- com' è mio compito- al regolamento.
i am only following the rules, just as i should.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
"ritengo che il mio compito sia quello di unificare.
"i see my role as a unifying role.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il mio compito è stato solo quello di metterli insieme.
my job was simply to bring all the strands together.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
swami ha sorriso: fare quanto è necessario è mio compito.
swami smiled and said, “to do what is needed is my duty. to ask me is your right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' questo il mio compito più urgente, significativo e concreto.
that is the most significant and practical thing i need to do first of all.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non è il mio compito in questo caso. non avrebbe alcun senso.
that is not my role here and would have no meaning.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
qui lavoravo alle pitture, che intanto erano divenuto il mio compito."
during the excavations you could get into the building through a window, and i worked on the wall-paintings, which had become my job in the meantime."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering