Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sarebbe stato bello
you were many
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarebbe stato illuminante.
that could have been enlightening.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
sarebbe stato un male?'
would that be bad?’
Senast uppdaterad: 2018-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarebbe stato un bel nome
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ken sarebbe stato contento.
ken would be pleased.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
sarebbe stato cosi' romantico
it would have been so romantic
Senast uppdaterad: 2010-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarebbe stato interessante approfondire
it would have been interesting
Senast uppdaterad: 2022-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarebbe stato opportuno parlarne.
i think it would be good for us to discuss this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sarebbe stato troppo per noi!
we are always equipped for what we are called to be, and to do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarebbe stato un piacere incontrarvi
it would be a great pleasure to meet you
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altrimenti ne sarebbe stato distrutto.
or he would be destroyed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altrove non sarebbe stato possibile?
would this not have been possible elsewhere?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarebbe stato lapidato all’istante.
he would have been stoned to death instantly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarebbe stato difficile cambiare alcunché.
it would have been difficult to change anything.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora sarebbe stato definito "iniziato."
he would then be said to be "initiated."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
stato supporto. . . . . . . . . . . . : supporto disconnesso
. . . . . . . . : no proxy wins abilitato . . . . . . . . : no scheda ethernet connessione di rete bluetooth 2: stato supporto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'ideale sarebbe stato opporsi all'uem.
the best would have been to say no to the emu.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: