Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
delle risorse
resources
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
documentazione delle risorse
documentation of resources
Senast uppdaterad: 2007-09-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
delle risorse idriche,
water protection,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
delle risorse - "novellame"
of juveniles
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l’utilizzo delle risorse
use of the resources
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la globalizzazione, la sostenibilità, e la saturazione delle infrastrutture richiedono una trasformazione profonda del sistema dei trasporti.
globalisation, sustainability, and the saturation of infrastructures call for a profound transformation of the transport system.
in altri termini, la saturazione delle reti di accoglienza non può giustificare alcuna deroga all’osservanza di tali norme.
in other words, overloading of the reception networks is not a justification for any derogation from meeting those standards.
l'acqua libera, in eccesso rispetto al contenuto in acqua di saturazione delle fibre, richiede meno energia per evaporare.
the free water, the water exceeding the water content at fibre saturation, requires less energy for its vaporisation.
si tratta di aiutare i porti europei a reagire efficacemente all’aumento del traffico marittimo e al rischio di saturazione delle loro capacità.
it is a question of helping european ports efficiently to respond to the increase in maritime traffic and to the risk of their becoming overstretched in terms of capacity.