Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si sceglie di essere omosessuale?
is homosexuality a choice?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in qualunque modo sceglie di farlo
however he chooses to do so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non si sceglie di nascere donna.
one does not choose to be born a woman.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la biblica israele sceglie di ribellarsi
biblical israel chose to rebel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi sceglie di giocare nei casinò amex?
who chooses to play at amex casinos?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sceglie di assegnare 2 danni al blastoderm.
it chooses to assign 2 damage to blastoderm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosi come nessuno sceglie di essere un alcolizzato.
just like nobody chooses to be an alcoholic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sceglie di iniziare l'attacco con due armate
chooses to start an attack with two armies
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
campionario è talmente vasto che sceglie di tutti.
pattern book is so broad that it chooses to everybody.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sceglie di iniziare l'attacco con un'armata
chooses to start an attack with one army
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sceglie di difendere uno stato attaccato con una armata
chooses to defend an attacked country with one army
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sceglie di usare una chiave pubblica da un keystore.
select to use a public key from a keystore.
Senast uppdaterad: 2007-12-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
se si sceglie di avere un giocatore con il tuo nome:
if you choose to have a player with your name:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se si sceglie di apprendimento da casa, non vi costerà tanto.
if you choose learning from home, it will not cost you as much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò accade se un utente sceglie di eseguire una versione diversa.
that would happen if a user chooses to run with a different version.
Senast uppdaterad: 2006-11-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la stesso vale quando il fornitore sceglie di produrre nuove informazioni.
the same should apply where the supplier chooses to generate new information.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il numero di uncinetti proprio potresti modificare come si sceglie di organizzarle.
the number of crochet hooks you own might affect how you choose to organize them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
host: no beh, magari qualcuna sceglie di non farlo per motivi idealistici...
host: no, that is, somebody chooses not to do it of pure idealistic reasons?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se si sceglie di disinstallare l'ite, verranno rimossi i seguenti elementi:
if you choose to uninstall the ite, the following items will be removed:
Senast uppdaterad: 2007-09-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
se si sceglie di non eliminare il profilo, l'installazione terminerà immediatamente.
if you choose not to delete the profile, the installation will terminate immediately.
Senast uppdaterad: 2007-09-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: