Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
signor presidente, cito: nach schröders worten erhebt bonn nicht den anspruch unter deutsche präsidentschaft schon die reform der eu-institutionen herbei zu führen.
to quote this german newspaper:'according to schröder, bonn will not be pressing to get reform of the eu institutions completed during the german presidency.'
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
da noi, nella nostra società più prossima, ma anche in qualche altro luogo, il mondo è già un po più giusto e sincero (da stimmt die welt schon einigermassen).
with us, in our closer, more coherent society (in unserer engeren gesellschaft), and in many other same-such places as well, the world is already almost all right (da stimmt die welt schon einigermassen).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
francdu feels mer sou vill, du bass schon een mount fort ech kann et nach emmer net gleewen andy baby du fehls mer sou vill ♥ dein laachen lo kann ech dech net mei an den arm huelen , an dein laachen heieren ech net mei...:( mee du warts op eis egal wous de lo bass mir kommen all irgentwann bei dech an dann huelen mer daat no♥ miss you babyo lussemburghese
luxembourg franc
Senast uppdaterad: 2012-07-05
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet: