You searched for: sconforto (Italienska - Engelska)

lo sconforto,
discomfort,

nel suo sconforto,
in his discouragement,

sconforto - astrakan.
sconforto - astrakan.

stato di sconforto
state of distress

consolami nei momenti di sconforto.
comfort me in the moments of discouragement.

muscoli causando dolore e sconforto.
causing pain and discomfort.

fede e sconforto – due estremi opposti
faith and discouragement – polar opposites

peloso: ne possiamo immaginare lo sconforto.
peloso: we can imagine her distress.

e dove c'è sconforto, ci sarà violenza.
where there is hopelessness, there will be violence.

chi viene nella gioia, chi nello sconforto.
who come in joy, who comes in discouragement.

di’ che nei momenti di sconforto io sono con loro.
blessed are the meek, for they will inherit the land.

lo sconforto degli agricoltori britannici è del tutto comprensibile.
the distress of british farmers is quite understandable.

eppure, eppure non dobbiamo lasciarci prendere dallo sconforto.
yet we are supposed not to let ourselves get too upset.

fede o sconforto, sconforto o fede – due cose completamente opposte.
faith or discouragement, discouragement or faith—these are two polar opposites.

nelle tue prove, nello sconforto, egli è il tuo consolatore!
in your trial, in your discomfort - he is your comforter!

ieri ero in galizia, dove lo sconforto dei pescatori è veramente toccante.
yesterday i was in galicia, where the desolation of the fishermen is truly striking.

questo non fa altro che accrescere lo sconforto della gente che vive qui.
this only increases the despair of the people in the north.

credo lei sia invecchiato e ogni volta che l' ascolto provo sconforto.
i think that you have aged, your face is quite lined.

la disoccupazione sprofonda le categorie sociali colpite nello sconforto materiale e morale.
unemployment plunges the social categories affected into material and moral distress.

per rispondere allo sconforto delle popolazioni occorrono azioni concrete, rapide ed efficaci.
the only way to respond to the suffering of the people is with practical, swift and effective action.