You searched for: scorta minima: (Italienska - Engelska)

scorta minima
minimum inventory

abolire il sistema della scorta minima,
abolition of the obligation to maintain minimum stocks;

proposta calcolata per il livello scorta minima.
a calculated proposal for the minimum inventory level.

mostra la scorta minima relativa all'articolo
shows minimum inventory applying to the item

impossibile calcolare le proposte per il livello scorta minima.
proposals for minimum inventory level can not be calculated.

fattore di moltiplicazione della scorta minima nel periodo corrente
factor the minimum inventory is multiplied by in the current period

nuovo livello scorta minima se il riepilogo viene registrato.
new minimum inventory level if the journal is posted.

trasferire il livello proposta scorta minima nel campo '%1'.
transfer the proposal minimum inventory level to the '%1' field.

gli emendamenti nn. 6, 21 e 40 prevedono il mantenimento della scorta minima.
amendments nos 6, 21 and 40 provide for the minimum stock system to be kept.

chiave minima da usare per il calcolo della scorta minima in vari periodi.
minimum key to be used for calculation of minimum inventory in different periods.

durata minima ciclo ricostituzione scorte
minimum lead time

eliminazione dell'obbligo, oneroso per i produttori, di detenere una scorta minima (attualmente pari al 3%).
removal of the cumbersome obligation for producers to keep a minimum stock (currently of 3%).

a magazzino è normalmente disponibile una scorta minima di circa 100 ton. di profilati e lamiere, oltre a bulloneria e a materiali vari.
•there is normally a minimum stock of about 100 tons of profiles and metal sheets in the warehouse, as well as nuts and bolts and various materials.

in grecia, in caso di problemi di scioperi o di mancanza di capacità, la banca di grecia potrà obbligare ogni filiale bancaria a tenere una scorta minima.
in the event of strikes or shortage of capacity in greece, the bank of greece may require each bank branch to hold certain minimum stocks.

intendiamo inoltre abolire l' obbligo di detenere una scorta minima dei prodotti, non più giustificato alla luce della situazione di approvvigionamento nell' unione.
the requirement for producers to hold minimum stocks is to be abolished, since this is no longer justified in the light of the current supply situation in the union.

1 re-ordine livello: questo punto sarà superiore al livello scorta minima, in modo da coprire tali emergenze come anormalmente elevato utilizzo del materiale o ritardi imprevisti nella consegna di nuove forniture.
1 re-order level: this point will be higher than the minimum stock level, so as to cover such emergencies as abnormally high usage of the material or unexpected delays in delivery of new supplies.

lo scarico in tempo reale così come la visualizzazione della giacenza attuale, della scorta minima, dell’eventuale quantità ordinata / richiesta costituiscono importanti innovazioni derivanti dallíimpiego di questo palmare.
real time offloading of goods, like viewing of current stock, minimum stock required, any quantities ordered / requested, are important innovations that derive from use of this hand-held terminal.

inoltre sopprime il regime di compensazione delle spese di magazzinaggio e le scorte minime obbligatorie.
moreover, the compensation system for storage costs is to be abolished, together with the requirement to maintain minimum stocks.