You searched for: scritto di mio pugno (Italienska - Engelska)

in parte integrato di mio pugno
partly integrated by my hand

c'è scritto di tutto.
all kind of things are written on the signs.

mi hanno scritto di nuovo.
they wrote again.

b) esame scritto di traduzione
b) written examination in translation

a) esame scritto di grammatica:
a) written examination in grammar:

un episodio non scritto di breaking bad.
an unwritten episode of breaking bad.

hanno scritto di lui fra gli altri:
they have written about him trhough the others:

vi regalerò un regolamento commentato di mio pugno affinché ve ne ricordiate.
i am going to give you a version of the rules of procedure as explained by me so that you remember.

19 lo scrivo di mio pugno, io, paolo: paghero io stesso.
19 i, paul did write with my hand, i -- i will repay; that i may not say that also thyself, besides, to me thou dost owe.

1:19 lo scrivo di mio pugno, io, paolo: pagherò io stesso.
1:19 i paul have written it with mine own hand, i will repay it: albeit i do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.

questa, invece, è la traduzione di buona parte del biglietto di suor lucia scritto di suo pugno:
here is the translation of the pertinent section of sister lucy's handwritten note:

1) esame scritto di grammatica [durata: 2 ore];
a) written examination in grammar [2 hours];

2) esame scritto di traduzione [durata: 2 ore].
b) written examination in translation [2 hours];

ha detto la bugia a r. laurentin di non aver scritto nulla, e invece ha scritto di proprio pugno e firmato;
told r. laurentin the lie that he had written nothing, and instead he wrote with his own hand and signed it;

gli scritti di anne
anne’s writings

non si tratta di lettere circolari che essi hanno semplicemente firmato ma di lettere scritte di loro pugno.
i, like many british meps, have received many letters from people in the region that i represent.

dichiarazione scritta di conformitÀ
written declaration of conformity

scritti di collaboratori e allievi
writings of staff and students

lo scrivo di mio pugno, io, paolo: pagherò io stesso. per non dirti che anche tu mi sei debitore e proprio di te stesso!
i, paul, write this with my own hand: i will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).

dagli scritti di maria maltoni.
taken from the writings of maria maltoni.