Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la presente per informarvi
herewith to inform you
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con la presente per chiedere
hereby to inform you
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scrivo la lettera.
i write the letter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con la presente per chiederti a chi intestare la fattura
to whom to make the invoice
Senast uppdaterad: 2019-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la presente per ringraziarvi nuovamente per il servizio eccellente.
this is to thank you for the excellent service.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gentilissimo, la presente per ringraziarvi nuovamente per il servizio eccellente.
dear sir, this is to thank you for the excellent service.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno,con la presente per sollecitare la consegna degli ordini allegati.resto in attesa di riscontro.cordiali saluti
e-mail reminderbuongiorno,con la presente per sollecitare la consegna degli ordini allegati.resto in attesa di riscontro.cordiali saluti
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quindi voglio cogliere l'occasione per sollecitare un armistizio in questo parlamento.
i would also take the opportunity to call for a cessation of hostilities here in parliament.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
scrivi la differenza.
write the difference.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
scrivi la tua richiesta...
write your request here...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scrivi la definizione e un sinonimo
write definition and a synonym
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scrive la stringa data su un file.
write given string to a file.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
scrivi la descrizione del reparto mancante.
write an appropriate description of the finance department.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scrivi la risposta nella forma più semplice.
write the answer in simplest form.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
buffon scrive la "storia naturale".
buffon writes "the natural history".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
egli scrive: „la situazione è veramente catastrofica.
he writes: “the situation is truly catastrophic. we fear the worst!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scrivi la tua professione - un “come” guidare
write your own vows – a “how to” guide
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
controllo antispam - scrivi la somma di 10+10:
anti-spam control - write the result of the sum 9+6:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 29
Kvalitet:
Referens: