Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
scusa per il mio errore
sorry for my mistake
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scusa per il mio cattivo inglese
sorry for my incorrect english
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
scusa per il sollecito
i hope this email finds you well
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiedo scusa per il mio inglese scarso
uso un garmin per monitorare i miei allenamenti
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(en) chiedo scusa per il mio tedesco!
apologies for my german!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buon compleanno scusa per il ritardo
happy birthday and sorry for the delay
Senast uppdaterad: 2014-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scusa per il ritardo nella risposta
for complete information i inform you that the article used for uniform ties is 7tf03
Senast uppdaterad: 2019-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiedo scusa per il ritardo a rispondere
i'm sorry for the late response
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scusa, per la mia ita
sorry , for my eng
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiedo scusa per il ritardo con cui rispondo
i am sorry for the late answer
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in perfetto british si scusa per il ritardo.
he must apologise for the delay, he says in perfect english.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiedo scusa per la svista
apologize for the oversight
Senast uppdaterad: 2014-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
signor presidente, domando scusa per il ritardo.
. mr president, i crave your forgiveness for our late arrival.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
chiedo scusa per la mia italiana
i apologize for my italian
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie mille per la risposta e scusa per il ritardo.
grazie mille per la risposta e scusa per il ritardo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(rcs, scusa per l'intromissione)
(rcs, scusa per l'intromissione)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scusa per non averti avvisato in ritardo
sorry for not warning you earlier
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiedo scusa per il verbo che ho usato, che suona così materialistico.
forgive me for using an economic term.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
scusa per il mio grande lettera. i speranze il tuo tempo non ha portato via un sacco di.
excuse for my big letter. i your time hopes has not taken away a lot of.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiedo scusa per il modo in cui l'ho espresso, ma riportalo fedelmente.
i apologise for the way in which i have expressed myself, but report it literally.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: