Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
scusami se ci sono errori grammaticali
sorry if there are errors
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attenzione ci sono errori
attention, there are mistakes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attualmente non ci sono errori.
there are currently no errors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attenzione ci sono errori clicca qui
attention, there are mistakes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono errori evidenti.
they’re evident errors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attenzione ci sono errori share on:
attention, there are mistakes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eseguite quest'ultimo comando solo se ci sono errori!
but only enter this last command if there are errors!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se non vi sono errori la funzione restituisce 0.
if no errors exist, 0 is returned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
controlla se ci sono errori in questo server di installazione remota
check this remote installation server for errors
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lasciarci conoscere se ci sono errori nelle tue informazioni personali;
let us know if there are any errors in your personal information;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se non ci sono errori nell'indirizzo web digitato, è possibile:
if there is no error in the web address, you may want to:
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sono errori che possono succedere.
these errors can happen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
sono errori che possono capitare”.
mistakes like that can happen."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
40 ci sono errori nella bibbia? 2002-11-16
40 are there errors in the bible? 2002-11-16
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il meme, lo sai? no, non ci sono errori di battitura.
the meme, you know? no, there are no typos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sono errori rilevanti nella strutturazione di questo studio?
are there any major design flaws in this study?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
<b>esito positivo:</b> non vi sono errori.
<b>success:</b> there are no errors.
Senast uppdaterad: 2007-11-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
questo titolo di trasporto non è più valido se ci sono errori o se è riempito dal cliente.
this travel card is not valid if something has been crossed out or if it has been filled out by the guest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se non ci sono errori questa operazione compilerà in bytecode tutti i modelli, i controller e le viste.
if there are no errors, this option will bytecode-compile all models, controllers and views.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi sono errori sistemici di base che non abbiamo ancora identificato.
there is some basic systemic error we are not getting at.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: