Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ci incontriamo ne
we meet in the roya
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove ci incontriamo?
where will we meet? where shall we meet?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove ci incontriamo e a che ora
where we meet and what time
Senast uppdaterad: 2009-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noi ci incontriamo così
then too much is what we deserve
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci incontriamo in pochi
sogna di me.
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a volte ci incontriamo.
every evening at 9 pm we are united in prayer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a che ora ci incontriamo domani?
what time should we meet tomorrow?
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci incontriamo una volta alla settimana.
we meet once a week. i am the group leader.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a presto! ci incontriamo di nuovo!
see you soon! we meet again!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' la prima volta che ci incontriamo.
this was a first meeting..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in senso figurato, è qui che noi ci incontriamo.
in infinity, there is only forever which is no time at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci incontriamo le esigenze dei clienti, creare einzellanfertigungen
we meet customer needs, create einzellanfertigungen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...perché ci incontriamo tutte e tutti in bolívar.
...because we all find ourselves in bolivar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da che parte stiamo mentre ci incontriamo a varsavia?
where do we stand as we meet in warsaw?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molte volte ci incontriamo con tragedie di dimensioni minori.
often we are faced with tragedies on a smaller dimension.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recentemente ho incontrato il signor kissinger. ci incontriamo regolarmente.
i recently had a talk with henry kissinger. i meet with him regularly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
magari ci incontriamo una sera a vestfold a cena? coi corvi?
and we'll meet over a dinner in vestfold for crows?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci incontriamo a tomaszowice dove facciamo conoscenza con la guida e i cavalli.
we start from tomaszowice where we will meet our horses and get to know each other.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando ci incontriamo, a turno, leggiamo un breve racconto ad alta voce.
when we meet, we take turns to read out loud a short story.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci incontriamo in un momento di incertezza e di ansietà che percorre il mondo intero.
we meet at a time of uncertainty and anxiety throughout the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: