Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ci tieni a me
do you care about me
Senast uppdaterad: 2017-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tieni a mente
keep in mind
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi ha detto di dire se ci tieni a lui 😀❤️💋
mi ha detto di di dirti se ci tieni a lui 😀❤️💋
Senast uppdaterad: 2022-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci tengo ci tieni
i care about it
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ci sara
hope
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ci tieni ai tuoi amici...?
- you are taking good care of your friends?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ci fosse
if there was
Senast uppdaterad: 2016-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
se ci vai una […]
a strip of cloth that becomes an emotional reminder; a colored piece of leather […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ci arriverete."
se ci arriverete."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se ci adatteremo noi?
will we adapt to play them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vedremo se ci riusciranno.
we will see whether that succeeds.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
come se ci avessero scommesso
as if they had a bet on it
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tieni a portata di mano le attività che ami di più.
you can put your most frequent activities at your fingertips.
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
possiamo farcela se ci proviamo
we can work it out if we try
Senast uppdaterad: 2012-03-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ma se ci si concentra troppo...
but if you focus too much on...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scusami se ci sono errori grammaticali
sorry if there are errors
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e’ come se ci fossimo sposati.
it’s as if we had got married.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ci riusciranno, saranno i benvenuti.
if they succeed, they will be welcomed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cinque agriturismo stella se ci chiedete!
five star agriturismo if you ask us!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ci avessi avvisato saremmo potuti intervenire
if you had warned us we could have intervened
Senast uppdaterad: 2019-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: