Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il problema non sussiste.
there is no problem.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il problema non è questo.
this is not the essence of the problem.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il problema non era il posto.
the problem isn't the places.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il problema non riguarda l’euro.
the problem is not with the euro.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il problema non è tipicamente russo.
they are not typically russian problems.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il problema non riguarda unicamente l'estonia.
however this is not just a problem facing estonia.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se il problema non viene risolto, andare al passaggio successivo.
if the problem persists, please go to the next step.
Senast uppdaterad: 2017-03-10
Användningsfrekvens: 50
Kvalitet:
contattare il suo dottore se il problema non va via o è severo.
contact your doctor if the problem does not go away or is severe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se il problema non è stato risolto, è possibile effettuare una delle seguenti operazioni:
if you were not able to resolve the problem with this tool, here are some other things you can do:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i farmaci possono essere informate se il problema non può essere controllato con le misure naturali.
medications may be advised if the problem can’t be controlled with these natural measures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se il problema non verrà scongiurato o affrontato, determinate persone rischiano l’inattività o l’esclusione.
the risks for certain people to fall into inactivity or exclusion may materialise if not prevented and tackled.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: