Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e sono contento.
and i'm happy."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bene, sono contento.
bene, sono contento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«come sono contento!»
«how happy i am!»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se è così, sono i vostri backup protetto?
if so, are your backups secured?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
godfried danneels: sono contento.
godfried danneels: i’m pleased.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in realtà non è così: sono i cittadini a pagare.
in fact, it does not. the citizens pay.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
così sono fatta,
this is the way i am,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se non sono contente, ritorneranno la merce.
as they love to play they grab it and try it right away. if they are not satisfied, they will come back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così sono le latinas;-)
that is how latinas are ;-).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così sono andate le cose.
that was how it was.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
così sono andate le cose!
that is what has happened to him!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
così sono due radio diverse.
così sono due radio diverse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così sono fatti i vincitori!
this is the way winners look!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cose così sono per sempre leggendarie.
there are so many sorts of hunger. in the spring there are more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così sono cresciuto con i miei cugini.
so i grow up with my cousins.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così sono apparse un bilione di galassie.
thus came a billion galaxies forth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. così sono sorti i movimenti ecclesiali.
5. thus arose the ecclesial movements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così sono diventato fotografo, per puro caso”.
that’s how i became a photographer, by chance.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono contenti
hi beati sunt
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se è così, sono senz'altro disposta a fornirvi, a nome della collega gradin, le relative risposte.
if that is so i am perfectly ready to give you the answers on behalf of. my colleague, mrs gradin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: