Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se possibile
if possible
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eliminazione, se possibile
delete if present
Senast uppdaterad: 2006-11-10
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
da evitare se possibile.
avoid if possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se possibile quanto paga lui ?
is it possible to bring a friend who does not fish by boat?
Senast uppdaterad: 2019-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
obiettivi (se possibile quantificati)
objectives (quantified if possible)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se possibile, rispondetemi in lingua
if possibile, please answer in
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ancora più lenta, se possibile.
the queue is still long, even slower, if it’s possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
relazione dose-risposta, se possibile,
dose-response relationship, if possible,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
vorrei, se possibile, annullare l'ordine
i would like to cancel the order
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
facciate ottimizzare questo codice, se possibile;
have this code be optimized if possible
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altrimenti verrà proposta, se possibile, un'alternativa.
otherwise, you may be offered an alternative solution, if it exists.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
firma sempre, se possibile, cifra sempre, se possibile
always sign if possible, always encrypt if possible
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: