Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ieri ho ordinato un biglietto aereo per roma.
i ordered a plane ticket to rome yesterday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acquistare un biglietto aereo air france
book an air france flight online
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per prenotare un biglietto aereo, cliccare qui
to book your flight click here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. non riesci a trovare un fornitore decente e affidabile;
1. can’t find a decent and trustworthy supplier;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto costa un biglietto aereo per un neonato / bambino?
how much does a ticket cost for my baby or small child?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acquistare un biglietto aereo dovrebbe essere semplicissimo.
buying an airline ticket should be simple; it should be straightforward.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
prenotazione del biglietto aereo per il primo viaggio;
1. airplane ticket reservation for the first trip;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesco a trovare un cavaturaccioli.
i can't find a wine bottle opener.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenota un biglietto aereo con assistenza medica per persone con disabilità - air france
book a flight and medical assistance, passengers with disabilities - air france
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acquistando un biglietto aereo quali diritti acquisiscono i passeggeri?
what rights do air passengers have when buying their tickets?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho cercato, ma non riesce a trovare un modo.
i have searched but cannot find a way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesce a trovare un uomo migliore (2x)
can't find a better man [2x]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
silvestro risparmia i soldi per compare il biglietto aereo per l'italia.
silvestro saves the money in order to buy the plane ticket to italy.
Senast uppdaterad: 2022-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e guardi se riesce a trovare un paio di scarpe là... e un altro smoking!
and try to find another pair of shoes there... and another dinner jacket!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non riesco a trovare il mio ombrello
i can't find my umbrella
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lei mente dicendo di amarlo, non riesce a trovare un uomo migliore
she lies and says she's in love with him, can't find a better man
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se riesco a trovare la mia mente ora, credo che me ne andrò.
if i can find my mind now, i guess i'll just leave
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi auguro che si riesca a trovare un accordo con il consiglio sulla questione.
in my opinion, the impact studies do not contribute a great deal in this respect.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
lei sogna a colori, sogna in rosso, non riesce a trovare un uomo migliore
she dreams in color, she dreams in red, can't find a better man
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho cercato, ma non riesce a trovare un modo . questo può essere fatto ?
i have searched but cannot find a way. can this be done?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: