You searched for: se sogno ancora, io sogno te (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

se sogno ancora, io sogno te

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

se mi perdo ancora io

Engelska

i know you can show me

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sono ancora io

Engelska

that's me again

Senast uppdaterad: 2012-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

se ancora io piango il passato,

Engelska

i do, yeah

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sperando di essere ancora io

Engelska

it's still you

Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

io sogno di marciare in colonne,

Engelska

i dream to march in columns,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

va che ti amo ancora io ti direi

Engelska

i am sorry i am

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

io sogno di essere libero dalla mia nascita

Engelska

i dream of being free since my birth

Senast uppdaterad: 2010-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

e ancora, io continuo a uncinetto in questi rettangoli.

Engelska

and yet, i keep on crocheting these rectangles.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

ed è un rigido giorno d’inverno, e io sogno

Engelska

and it’s a hard winter’s day, i dream away.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

io sogno il nostro incontro, e ci voglio stare insieme.

Engelska

meeting, and i want that we were together. i love you and i wish to

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

e soprattutto la cena di un sogno, ancora un complimento molto speciale per entrambi, mmmmmmh ..!

Engelska

and especially the dinner a dream, still a very special compliment to both of them, mmmmmmh ..!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

o ancora: io ero in guerra e ho ucciso i partigiani.

Engelska

or again: i was in the war and killed the partisans.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

invece in sila le gole ci sono, forse più di quante ancora io non immagini.

Engelska

but there are canyons in sila, maybe more than i imagine.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

2:13 e ancora: io metterò la mia fiducia in lui;

Engelska

2:13 and again, i will put my trust in him.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

un sogno ancora più agognato sarebbe quello di fondare addirittura una nuova unione al posto di quella europea attuale.

Engelska

an even sweeter dream would be a new union replacing the old european one.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

e jacqui cahn ha detto: “io sogno di texture e colore”.

Engelska

and jacqui cahn said: “i dream of texture and colour”.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

anche se non li ho fatto ancora, io ho segnalibro alcuni modelli più completare da questo libro presto (immagini dal libro):

Engelska

although i haven’t made them yet, i’ve bookmarked a few more patterns to complete from this book soon (images from the book):

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

tu che sei madre, amica, amante tu che sei vera, io sogno un mondo che sogna con noi e sono qui, resto qui, sono qui.

Engelska

i am with you i am with you

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

effettivamente, per combinazione oggi sono ancora io a dover rispondere ai vostri timori connessi alla relazione kellett-bowman.

Engelska

in fact, by chance, i am here today to answer your concerns over the report of mr kellett-bowman.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

io sogno una donna e la sua storia; dopo inizio a sognarne i suoi vestiti e a creare una favola.

Engelska

i dream of a woman; i dream of a story for this woman and then i dream of her clothes, and i create a fairytale.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,747,284,903 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK