Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tornare a casa
return to home
Senast uppdaterad: 2013-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tornare a casa...
tornare a casa...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tornare a dogear
go back to dogear
Senast uppdaterad: 2008-04-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
se tu dovessi lavorare alla scuola primaria
if you have any problems
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voglio tornare a te.
i want to come back to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jimo tornare a casa tardi
jimo come home late
Senast uppdaterad: 2013-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasce a imola nel 1921.
born on 1921 in imola (italy).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alberghi a imola (3)
castrop-rauxel (3)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se dovessi tornare a new york, prenderò in considerazione l'affitto di questo appartamento!
should i move back to new york, i will certainly consider renting this apartment again!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ascolta, shunrei. anche se non dovessi tornare, hai shiryu."
"listen, shunrei. even if i don't return, you have shiryu."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
carla landuzzi, tornare a casa.
carla landuzzi, tornare a casa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché tornare a casa? [x4]
ooh... why go home? (4x)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasce il 15 dicembre 1935 a imola.
born on 1935 in imola, italy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se mai dovessi tornare in italia, laura sarà la nostra prima e-mail a rimanere al suo posto.
if we ever return to italy, laura will be our first e-mail to stay at her place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come arrivare dall'aeroporto a imola?
looking which airport for imola?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'aeroporto più vicino a imola è:
the closest airport for imola is:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il convoglio: e se dovesse tornare indietro?
the train; what if it should come back over the same way once again?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo ti permette di usare più hard disk per i file temporanei, se tu dovessi essere a corto di spazio.
this allows you to use multiple harddisks for temporary files, should you be running low on storage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e cosa accadrà se non dovesse tornare sul campo a breve? grazie della risposta!
what if he doesn't get back on field soon??
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
facciamo un gioco: se tu dovessi immaginare la redazione dei tuoi sogni, quale sarebbe?
let’s play a game. what would your ideal newsroom be?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: