You searched for: sedile anteriore (Italienska - Engelska)

sedile anteriore
front seat

sedile anteriore del passeggero
front passenger seat

posso installare cabriofix sul sedile anteriore dell'auto?
can i install the bébé confort cabriofix on the front passenger seat?

qualcuno ha strappato la levetta del sedile anteriore destro.
somehow has torn off the lever of the right front seat.

posso installare un seggiolino auto sul sedile anteriore dell'auto?
can i also position a car seat on the front passenger seat?

conducente, più un passeggero sul sedile anteriore più lontano dal conducente;
the driver, plus one passenger in the front seat farthest from the driver;

sì, se la macchina ha punti di ancoraggio isofix + top tether sul sedile anteriore.
yes if the car has isofix anchor points on the front seat.

se la seconda borsa entra nello spazio sotto il sedile anteriore, molto meglio!
if this little bag fits under the seat in front of you, that's even better!

non porre un seggiolino per bambini rivolto all'indietro su un sedile anteriore dotato di airbag
do not place rear-facing child seat on front seat with airbag

conducente, un passeggero sul sedile anteriore più lontano dal conducente, tutti i sedili più arretrati occupati;
the driver, one passenger in the front seat farthest from the driver, all the seats farthest to the rear occupied;

gli airbag devono sempre essere disattivati quando il bambino viaggia in senso contrario di marcia sul sedile anteriore.
the airbags have to be switched off always when travelling rearward facing on the passenger seat.

risposta sì, è possibile installare il seggiolino auto pebble sul sedile anteriore, ma solo con l'airbag disattivato.
yes, you may install the bébé confort pebble on the front passenger seat, but only if the airbag has been deactivated.

- fissaggio sul sedile anteriore in posizione contraria di marcia (attenzione! l'airbag deve essere disattivato)
- place it on the front passenger seat facing backwards(attention! front airbag must be deactivated)

il parabrezza anteriore situato davanti ai sedili anteriori del piano superiore deve essere munito di una protezione imbottita.
the front windscreen ahead of passengers occupying upper-deck front seats must be provided with a padded guard.

fra i sedili, anteriori e posteriori, troviamo una console.
at front and rear alike, a con-sole is positioned between the two armchairs.