Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dieta senza glutine
wheat free diet
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dieta senza glutine e qualità della vita
gluten-free diet and quality of life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
per farina dieta senza glutine.
diet without gluten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
binder per la dieta senza glutine.
binder for diet without gluten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molti articoli più senza glutine e lattosio gratuiti online.
many more gluten free and lactose free articles online.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senza glutine e senza latte
without gluten and without milk
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’unica cura é la dieta senza glutine.
the only treatment for celiac disease is a gluten-free diet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come integrare le fibre nella dieta senza glutine
how to integrate fibers in gluten-free diet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inoltre nel menu troverete una piccola selezione di piatti senza glutine e senza lattosio.
in addition, the menu includes a small selection of gluten- and lactose-free meals.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni giorno offriamo un vital menu e, su richiesta, serviamo piatti per una dieta senza glutine né lattosio.
we offer a healthy menu every day, while gluten-free and lactose-free meals can be provided on request.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È senza glutine e senza proteine del latte.
no gluten, no milk proteins.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biologici, salutistici, senza glutine e baby-food.
as well as gluten-free, baby-food and healthy food products.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e molto altro ancora senza glutine e dieta alimentare di ordinazione online priva di lattosio.
and much more gluten free and lactose-free diet food online ordering.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prendiamo in considerazione anche richieste per piatti senza glutine e lattosio per chi soffre di intolleranze alimentari
we are happy to take food intolerances like celiac or lactose intolerance into account
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prima di cominciare la dieta senza glutine è necessario consultare il proprio medico.
you should consult your doctor before starting a gluten-free diet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per fare in casa tante varietà di pane senza glutine e non solo!
homemade gluten free bread and cakes and much more !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono ideali anche per chi deve seguire una dieta senza pomodoro.
- grilled zucchini are a perfect choice for people who follow no-tomato diet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cupcakes!!! anche senza glutine e vegani (babycakesnyc.com).
cupcakes!!! also gluten free and vegan (babycakesnyc.com).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(6) il trattamento di base per la celiachia è una dieta senza glutine a vita, seguita da un dietista esperto.
(6) the basic treatment of cd is a strict, lifelong gfd, enabled by an expert dietitian.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho cercato di mostrare brevemente le ragioni principali per seguire una dieta senza carne.
i have tried to show briefly the main reasons for a meatless diet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: