Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sei bellissima ma sei vera
mi mandi una foto perfavore
Senast uppdaterad: 2023-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo andare.
i have to leave soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
purtroppo devo collegare
put yourself in my shoes
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
devo andare oltremare.
devo andare oltremare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ora devo andare."
"i have to go now."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
devo andare a dormire.
good night my love
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
quando devo andare via?
when do ihave to leave?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
devo andare ora, arrivederci [ciao]!
i'm leaving now, bye bye!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'america chiama, devo andare
america calls, i must go
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
purtroppo devo lasciare un commento negativo.
unfortunately i have to leave a negative comment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
purtroppo devo lasciare la riunione. buon proseguimento
unfortunately, i have to leave the meeting.
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“purtroppo devo farle questa domanda.”
“unfortunately it’s a question i have to ask you.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
devo andare a casa
i wonna go
Senast uppdaterad: 2013-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
signor presidente, innanzi tutto vorrei scusarmi, ma purtroppo devo proprio prendere un aereo.
mr president, first of all, i would like to make my excuses.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
(en) purtroppo devo lasciare l'aula tra qualche minuto.
unfortunately i will have to leave the chamber in a few minutes.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
abbiamo compiuto dei progressi, ma purtroppo - devo essere molto onesta con voi - non abbiamo ancora raggiunto l'intesa necessaria.
we have made progress but, unfortunately - i have to be very honest with you - we have not reached the consensus that is required yet.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: