Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sei molto dolce
you are very cute
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei molto bella e dolce
you are very beautiful and sweet
Senast uppdaterad: 2017-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei molto dolce in questa foto
you are very sweet in this photo
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
molto dolce di lei.
very sweet of her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un gioco molto dolce...
a very sweet game....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un vino molto dolce, vellutato.
a very sweet wine, velvety.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suona complicato, ma � in effetti molto semplice.
this sounds complicated but it is actually quite simple.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ero molto dolce, molto introverso.
i was very mellow, very introverted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei molto affascinante
you're very charming
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era semplicemente adorabile. giovane, ma molto dolce e responsabile.
she was just lovely. young--but very sweet, responsible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- molto dolce per le pelli sensibili.
- very gentle for sensitive skin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la colazione è tipicamente italiano, molto dolce.
breakfast is typically italian, very sweet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- molto dolce per le pelli più sensibili.
- very soft for sensitive skin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suo padre è molto dolce, un po' taciturno.
his father was very mild, a bit reserved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricordate però che lo sciroppo è già molto dolce.
but remember it's already sweet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i padroni di casa erano molto dolce e accogliente.
the hosts were very sweet and welcoming.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e in inverno, come per miracolo, il clima è molto dolce.
and despite the mountain atmosphere, marseilleveyre is surprisingly warm in winter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il proprietario è molto dolce e disponibile e ci manca già.
the owner is extremely sweet and attentive and we already miss him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kallikantzaroi, come tutti i buoni greci, ha un dente molto dolce.
kallikantzaroi, like all good greeks, have a very sweet tooth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- fate soffriggere su fiamma molto dolce per un paio di minuti.
- saute for a couple of minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: