Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sei davvero bellissima complimenti
your also beautiful
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
davvero bellissima.
greetings luke ;-) davvero bellissima.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma davvero bellissima.
but impressive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei davvero mozzafiato
you are truly breathtaking
Senast uppdaterad: 2017-04-23
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
sei davvero bravo.
you're really good.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"sei davvero impressionante...
"you are really awesome...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cos'è una tentazione?
in the bible it is written about enduring temptation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei davvero molto carino
i come to live in your city
Senast uppdaterad: 2020-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È una tentazione la fretta.
hurry is a temptation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
r.d.: e' una tentazione!
r.d.: it is tempting!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
credo che sia una tentazione farlo.
i think it is a temptation so to do.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
si profila una tentazione di ingerenza?
is it tempted to try to influence it from within?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
È una tentazione che tutti noi abbiamo.
it is a temptation we all have.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutte queste cose sono una tentazione per lui.
all these things are a temptation to him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- quasi nessuno capisce cos'è una tentazione
almost no one understands what a temptation is
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
davvero bellissimo gemellina!!!!
thanks!!!!! 8) 8) 8) adoro v...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non osserviamo le leggi del signore ed è una tentazione.
this does not come from god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi è una tentazione latente che va smascherata fin da subito.
there is a latent temptation that must be unmasked right away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma è una tentazione, questa, che non risolve il problema.
but this is a temptation that does not solve the problem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' una tentazione manifesta, che ovviamente va considerata inaccettabile.
that temptation is obvious. clearly, we believe it to be unacceptable.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: