Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo sai, tu sei davvero molto carina
you know, you're really very beautiful
Senast uppdaterad: 2014-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli occhiali
glasses
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così, con gli occhiali a specchio
thus, glasses with mirror
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cerca gli occhiali
search glasses
Senast uppdaterad: 2013-04-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
come scegliere gli occhiali
how to choose glasses
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tolse gli occhiali.
she took her glasses off.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lei porta gli occhiali?
a i capelli lunghi
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amatoriale con gli occhiali scambi sesso a pagamento in strada
amateur with glasses exchanges sex for money in the street
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dopo scadere del tempo viene mostrata una tabella con gli occhiali.
after time runs out you are shown a table with glasses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piscina molto carina con una vista meravigliosa.
swimming pool very nice with a wonderful view.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo e' quello che siamo, realisti con gli occhiali dei sognatori.
they prefer the old, the known and checked truths. they are afraid of what the new can bring to them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
subito dopo, il brigadier generale salim idris (con gli occhiali).
next to him, brigadier general salim idris (with glasses).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al centro, con gli occhiali, c'è proprio sauro sodini dell'artiglio
in the centre, with the glassess, there is just sauro sodini of the artiglio
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che uno è davvero carino!
that one’s really cute!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È davvero carino, troppo!
it’s really cute, too!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
davvero carine, simpatiche ed originali!
really nice, funny and original!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posticino davvero carino, pulito ed economico.
all rooms were clean and nice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dovrebbe essere davvero carino una volta pronto.
it should be very cool once we’ve finished it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i paesi limitrofi sono davvero carini per interessanti gite giornaliere.
neighbouring countries are really nice for interesting day trips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agriturismo a gestione familare, tutti davvero carini e disponibili.
run farm enter, all really nice and helpful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: