Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu sei il mio
you are my precious diamond
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei il mio tipo.
you're my type.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio paradiso , 26/02/2009
my paradise , 26/02/2009
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei il mio favorito
my favorite
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei il mio signore.
i met you my lord.
Senast uppdaterad: 2024-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei il mio sole amore
tu eres mi sol amor
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu sei il mio tutto.
iyou are my everything
Senast uppdaterad: 2020-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entra nel mio paradiso”.
enter my paradise!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sei il mio amore bellissimo
my beautiful love
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu sei il mio mondo, baby
baby your my world, heart and the other part of me. i love you baby
Senast uppdaterad: 2024-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei il mio unico pensiero!
i spend the hours missing you.
Senast uppdaterad: 2014-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei il benvenuto il mio amore
grazie
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché tu sei il mio destino.
because you are my fate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei il mio amore piu' grande
you are my greatest love
Senast uppdaterad: 2018-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu sei il mio più grande amore.
you are my biggest love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tesoro, sei il mio principe azzurro.
darling, you're my prince charming.
Senast uppdaterad: 2014-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu sei il mio dolce sogno meraviglioso
you are my sweet dream
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio paradiso è quello che c’è di più semplice.
my paradise could not be simpler.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: