Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sei più bella di lei.
you're more beautiful than her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu sei più bella di lei.
you're more beautiful than her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei molto più bella di me
you're beautiful more beautiful than me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È più bella di me.
she's more beautiful than me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei è più bella di me.
she's more beautiful than me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stardrift è il termine dato al movimento comune di una stella nel cielo.
stardrift is the term given to the common motion of a star in the heavens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ragazza più bella di dress up
the most beautiful girl dress up
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le leggende raccontano che ogni stella nel cielo regge il destino di una persona.
legends say that every star in the sky holds one person’s destiny.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'estate più bella di sempre!
the best summer ever!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la più bella di sci di fondo in austria
the most beautiful cross-country skiing in austria
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
spero che sia ancora più bella di quella.
and i hope the memories i still have to create will be even better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attiva le stelle nel cielo.
enable stars in the sky.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la piazza più bella di parigi: place des vosges
the most beautiful square in paris: place des vosges
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conoscere la più bella di sci di fondo in austria sapere .
learn about the most beautiful cross country skiing in austria know .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma la cosa più bella di questa città è il suo cielo, limpido, blu, e con tanto sole, come sempre.
the best thing about barcelona in winter is the constant clear blue skies, which brighten up every day despite a slight chill in the air.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunque , questa scatola è più bella di succo puro di rilascio coreano
in any case, this box is prettier than the korean release pure juice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c’è una partecipazione più bella di un’assemblea che canta?
is there better participation than an assembly in song? i look on with pleasure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" l'hotel non è certamente la più bella di spalato. " 3.9
" hotel as is certainly not the prettiest of split's hotels. " 3.9
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la casa vacanza in sé è più bella di quanto mostrino le foto ed è ben attrezzata ed organizzata.
the apartment itself is lovelier than the photos show and it is extremely well equipped and well appointed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appartamento fantastico nella zona più bella di parigi. ottimamente servito con molte metropolitane nei dintorni.
fantastic apartment in the most beautiful area of paris.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: