Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ciao sei stupenda
hi, you're beautiful
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i vicini marina ed il suo mare stupendo sono un vero e proprio paradiso per diportisti e per gli appassionati delle profondità marine.
the nearby marinas and the wonderful sea are a true paradise for sailors and lovers of the sea depths.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei stupenda! ti piace fare la cuckoldress?
you look gorgeous! do you like doing the cuckoldress?
Senast uppdaterad: 2015-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ti vantare per le vesti che indossi e non insuperbirti nel giorno della gloria, poiché stupende sono le opere del signore, eppure sono nascoste agli uomini le opere sue.
boast not of thy clothing and raiment, and exalt not thyself in the day of honour: for the works of the lord are wonderful, and his works among men are hidden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stupendo, sono stata in vacanza con mio marito ,i miei genitori e i miei due figli , un posto tranquillo, un vero maso , una vista panoramica mozzafiato, mio figlio si è divertito in sacco con gli animali della fattoria, per i bambini a cui piace stare all aria aperta è un posto ideale, li possono correre giocare con i gatti, far visita alle mucche e ai coniglietti in piena libertà , senza traffico, smog o rumori. lo consiglio a chi vuole passare una vacanza rilassante e far vivere una esperienza fantastica ai propri figli, unica pecca , é a 3 km dal paese, quindi per scendere bisogna usare l auto, ma ne vale la pena.
amazing, i was on holiday with my husband, my parents and my two children, a quiet place, a real farm, breathtaking panoramic views, my son had a blast in the sack with farm animals, for children who love stay fresh air is a great place, they can run around playing with cats, to visit the cows and rabbits in complete freedom, without traffic, smog or noise. i recommend it to anyone who wants a relaxing holiday and to live a fantastic experience for their children, only flaw, is 3 km from the country, so you have to use to get off the car, but it's worth it. clean apartments, the owners very kind and helpful in every request.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma il suo prodotto ha il primato fra i dolci sapori. 11:4 non ti vantare per le vesti che indossi e non insuperbirti nel giorno della gloria, poiché stupende sono le opere del signore,
11:4 boast not of thy clothing and raiment, and exalt not thyself in the day of honour: for the works of the lord are wonderful, and his works among men are hidden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dite a dio: «stupende sono le tue opere! per la grandezza della tua potenza a te si piegano i tuoi nemici.
say to god, how greatly to be feared are your works! because of your great power your haters are forced to put themselves under your feet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.