Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la foto del profilo di...
facebook profile photos in...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quella nella foto qui è da house of holland.
the one pictured here is from house of holland.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la foto del profilo di facebook nei... »
facebook profile photos in the most... »
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la foto del profilo di facebook nei musei più famosi del mondo
facebook profile photos in the most famous museum of the world
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d: sei tu l’unica fonte di foto del libro?
q: are you the only source for photos in the book?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso prenotare la stanza della foto, e la stanza corrisponde a quella nella foto?
will i get the room on the photograph, and do the rooms correspond to those in the photographs?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fai clic sulla freccia accanto alle sue informazioni e alla sua foto del profilo.
click the arrow below their profile photo and info.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quelli nella foto qui sono di margaret oomen.
the ones pictured here are by margaret oomen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guarda la foto del profilo e il nome di chiunque chatti con il soggetto da sorvegliare
view profile pictures and names of everyone who chats with them
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei tu quello che ho.
you are what i have.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei tu quello che io ho...
you are what i have…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per impostare una foto del profilo sulla parete fotografica, fare clic su "cambia immagine".
click "change picture" to set a picture for your profile photo on the photo wall.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"hades, sei tu quello presuntuoso!"
"hades, that is the arrogant of you yourself!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
potrete controllare come vi vede il mondo di fring! potrete aggiornare la vostra foto del profilo, lo status e il nickname.
you can control how your fring world sees you! you can update your own fring profile photo, mood status and nick name
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sei tu quello che ha bisogno di conoscere il tuo valore.
you are the one who has to know your worth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la proposta è di ricavare un gran numero di foto del profilo da mostrare nei musei più prestigiosi del mondo, accanto ai ritratti ingessati di duchesse e imperatori.
the proposal is to derive a large number of profile pictures to show in the most prestigious museums in the world, next to plaster portraits of duchesses and emperors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ad ognuno il suo, la cosa importante e partire: immaginatevi un cielo come quello nella foto!
to each his own, the main thing is to do it. imagine coming across to a night-time sky like this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grindr ha guadagnato una reputazione filante nella parte in quanto presenta solo foto del profilo di un utente, la sua localizzazione e una breve descrizione. i servizi più recenti cercano di evitare questo problema, consentendo agli utenti di dare più informazioni su se stessi.
grindr has earned a racy reputation in part because it features only a user’s profile picture, his location and a brief description. the newer services try to avoid this problem by allowing users to give more information about themselves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"se le foto del profilo diventassero una forma d'arte, si costituirebbe senza dubbio la più grande corrente artistica mai nata finora",
"if the profile photo to become an art form, it would without a doubt the greatest artistic movement ever created so far,"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
puoi modificare la foto del profilo, riordinare e organizzare, creare mappe mentali e altro ancora: grazie alle oltre 100 applicazioni di drive, puoi migliorare il tuo modo di lavorare.
edit your profile photo, do some landscaping, create a mind map and more. over 100 drive apps can help you do more with your stuff.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: