You searched for: sei un bastardo, tu non scrivermi piã¹ (Italienska - Engelska)

ma tu non sei un esperto di musica, tu non conosci la musica.
“but you are not an expert in music - you don’t know music.

tu non sei un normale turista?
you are not an ordinary tourist?

facciamo il caso di un ammalato che si reca dal dottore: "tu non sei un paziente, io non sono un
will the doctor say, “you are not a patient and i am not a doctor.

„tu non ti chiami solamente amico, sei un amico“.
“not only does your name mean ‘friend’, you really are a friend!”

dicono i miscredenti: “tu non sei un inviato”.
and those who disbelieve say: you are not a messenger.

la signorina saori continuerà a vivere insieme a noi. lei crede in noi. tu non sei un dio se non ami gli esseri umani.
this is what gods should be. miss saori will go on living, together with us. she will believe in us.

però nella tua molteplice compassione, tu non li hai sterminati del tutto e non li hai abbandonati perché sei un dio clemente e misericordioso.
nevertheless in your manifold mercies you did not make a full end of them, nor forsake them; for you are a gracious and merciful god.

9:31però, nella tua immensa compassione, tu non li sterminasti del tutto, e non li abbandonasti, perché sei un dio clemente e misericordioso.
9:31"nevertheless in your manifold mercies you did not make a full end of them, nor forsake them; for you are a gracious and merciful god.

e se non sei pronto a dire la tua anche quando tutti la pensano diversamente da te, tu non sei un maestro in nulla: sei proprio come tutti gli altri.
and if you are not ready to voice your opinion also when everyone else feels differently than you, then you are a master in nothing: you are exactly like anyone else.

chi parla contro il fratello e giudica il proprio fratello, parla contro la legge e giudica la legge; ora se giudichi la legge, tu non sei un esecutore della legge, ma un giudice.
he that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.

lo scienziato tradito e ora di morire si prega di distruggere i traditori e salvare l'umanità . ma tu non sei un semplice uomo, ma un androide, interamente in metallo macchina di morte, affrontare la morte di tutti gli esseri viventi.
the betrayed and now dying scientist begs you to destroy the traitors and save humanity. but you are not a mere man but an android, all-metal killing machine, dealing death to all living things.

"hmm? mu... tu non sei un cavaliere comune... usare il teletrasporto per schivare il mio attacco. ma, non puoi nasconderti dalle farfalle della morte, dal momento che esse cercano sempre i loro bersagli."
"hmm? mu... you're no ordinary saint... using teleport to avoid my attack. but, you can't hide from the death fairies, as they will always seek out their targets."

tu non sei vecchio e sei un uomo affascinantepero'sei cosi'misterioso e di poche parole che e' facile sentirsi insicure. la piccola ha sempre la febbre!! un bacio grande .buona serata . ti penso
you're not old .... and you're a handsome man .... pero'sei cosi'misterioso and a few words ... and that 'easy to feel insecure. the small always has the fever! a big kiss. good evening. i think of you