Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un bellissimo ricordo , 10/03/2015
a wonderful memory , 10/03/2015
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tu sei un bene per me
you are a good for me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un bellissimo ricordo delle nostre vacanze.
a wonderful memory of our holiday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei un bravo figlio per me
i am touched by your words
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bellissimo lago home
beautiful lake home
Senast uppdaterad: 2024-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bellissimo soggiorno!
a very beautiful stay!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bellissimo week-end!!!
a beautiful weekend!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
un bellissimo fine settimana!
a beautiful weekend!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
abbiamo un bellissimo ricordo del nostro soggiorno, seppur breve.
we have wonderful memories of our stay, albeit brief.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le delizie della cucina sono rimaste per noi un bellissimo ricordo.
the delights of the kitchen remained a fond memory for us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie alla chiusola abbiamo un bellissimo ricordo di questa giornata!
thanks to chiusola we have a beautiful memory of this day! (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'è un bellissimo arcobaleno.
there is a beautiful rainbow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo trascorso un bellissimo we!
we spent a beautiful we!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' stato un bellissimo week end...
it 'was a beautiful weekend ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ' stato un bellissimo soggiorno!
it was a nice stay!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bellissimo posto , 14/08/2012
a beautiful place , 14/08/2012
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
abbiamo passato un bellissimo fine settimana.
we spent a wonderful weekend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo passato un bellissimo week-end!!!
we spent a wonderful weekend !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daremo il nostro meglio per far sì che la vostra vacanza in val gardena rimarrà un bellissimo ricordo per sempre!
we will do our best to make out of your holiday in val gardena an unforgettable time!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
candia è un bellissimo paese nell'entroterra.
the candia is a beautiful inland village.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: