Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sei una dea
you're a goddess
Senast uppdaterad: 2017-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mio marito ha una padrona?
does my husband have a mistress?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei una bukkina
you are a bukkinn
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei una ragazza.
you are a girl.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei una cagna!
you are a bitch!
Senast uppdaterad: 2016-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei una testa dura
you're a hardhead
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei una tale idiota.
you're such an idiot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sei una tale bambola!!
you’re such a doll!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei una grandissima delusione
you're a huge disappointment
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei una donna complessa.
you are a complex lady.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
giovanna è una padrona e parla anche tedesco.
giovanna is a gracious host and even speaks german.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daniela è una padrona di casa perfetta e cordiale stes.
daniela is a perfect and stes friendly hostess.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
julia era una padrona di casa perfetta e elena un buon interprete.
julia was a perfect hostess and elena a good interpreter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e 'una bella casa e raffaela è una padrona di casa eccellente.
it's a lovely house and raffaela is an excellent hostess.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donatella è una padrona di dolce e gentile e una cuoca meravigliosa.
donatella is a sweet and gracious host and a wonderful cook.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un grazie particolare a doris, una padrona di casa simpatica e gentilissima.
special thanks to doris, a housewife nice and kind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antonella è una padrona di casa molto affascinante e merita di avere successo.
antonella is a very charming hostess and deserves to succeed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daniela e' una padrona di casa deliziosa e la struttura bella e curata.
daniela and 'a delightful hostess and lovely texture and treated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nella natura, nella tranquillità e accolti da una padrona di casa disponibile e cortese.
in nature, tranquility and greeted by a hostess helpful and polite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
barbara è una padrona di casa perfetta, presente quando serve, non invadente e soprattutto tollerante!
barbara is a perfect host, there when needed, unobtrusive and above all tolerant!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: