Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu sei veramente bravo
you are really good
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la proprietaria è stata veramente gentile.
the owner was very gracious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in cosa sei veramente brava?
what are you really good at?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei veramente una testa di cazzo
bye see you next time
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu sei veramente il figlio di dio!
truly, you are the son of god
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei veramente bellissima mi piacerebbe conoscerti
you are really beautiful i would like to meet you
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spettacolo!!! sei veramente molto professionale…
sei veramente molto brava!!!!!complimenti!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il servizio ottimo e il personale veramente gentile e disponibile.
the service excellent and the staff really friendly and helpful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la famiglia che lo gestisce è veramente gentile e molto disponibile.
the family that run it are really nice and very helpful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"shiryu... sei veramente tu, cosa ci fai qui?"
"shiryu... it's really you, what are you doing here?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i proprietari veramente gentili.
the owners really kind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah! ci siamo caduti. tu sei veramente furba.
ha! you got us. you are really very clever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se sei veramente una persona seria controlla il mio documento
if you are truly a serious person check my document,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i titolari sono veramente gentili !!!!!
the owners are really nice !!!!! i will definitely return !!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e una volta libero dalla sofferenza, sei veramente libero.
and once free from suffering, you're truly free.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutto è curato e ben tenuto; la sig.ra alessandra veramente gentile e disponibile.
everything is nice and well maintained; ms alessandra really nice and helpful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
detto ciò, la posizione è ideale per visitare brooklyn e la persona ospitante è veramente gentile.
this said, the location is ideal to visit brooklyn and the host is really nice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i proprietari sono veramente gentili e disponibili.
the owners are really nice and helpful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angaangaq ti può guidare a realizzare l’infinità di ciò che sei veramente.
angaangaq can guide you to realize the immensity, of who you truly are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gloria è la proprietaria perfetta : è veramente gentile, rispettosa e simpatica : grazie di nuovo !!
gloria is the perfect landlord : she id so friendly, so respectful, so funny : thank you again !! her dog is really nice, and, important point : the house never smells dog.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: