Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sempre alla ricerca delle materie prime più nobili.
constantly searching for the noblest raw materials.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla ricerca delle cause
looking for the cause
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sempre alla ricerca di nuove idee e soluzioni sostenibili”.
we are always searching for new ideas and sustainable solutions”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi invitiamo a contattarci per dettagli, caratteristiche e ricerca delle soluzioni idonee.
please feel free to contact us for any details, technical features or customized solutions researches.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
panoramica delle soluzioni più importanti:
overview of the most important solutions:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6.3.1 il comitato dovrebbe partecipare alla ricerca delle soluzioni.
6.3.1 the committee should be included in finding solutions.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4) e 5) ricerca delle soluzioni e loro valutazione.
4) and 5) research of the solutions and their evaluation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sempre alla ricerca della massima prestazione.
always striving for maximum performance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-passeggiate alla ricerca delle piante selvatiche
- outdoor walks in search of wild plants
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla ricerca delle frontiere dell'energia del sole
energy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sempre alla ricerca di forze di supporto motivate.
always looking for committed support.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sempre alla ricerca di un tema wordpress in francese?
always looking for a wordpress theme in french?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla ricerca delle tradizione italiane , 05/06/2010
in search of italian tradition , 05/06/2010
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oppure che tu sia sempre alla ricerca di brani nuovi.
or you're always hunting for something new.
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
sempre alla ricerca del giusto equilibrio tra sapore e gusto.
always searching for the right balance between flavor and taste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo da sempre alla ricerca di nuovi sapori e abbiamo …
we are always looking for new flavors and …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ortodontisti, siamo sempre alla ricerca delle idee e tecniche più innovative in campo scientifico, per applicarle al nostro lavoro.
as orthodontists, we are always seeking the latest insights and techniques from relevant scientific fields and applying them to our work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riusciresti a vincere in questa corsa alla ricerca delle reliquie?
will you manage to become a winner in this race for the relics?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«alla ricerca delle piccole grandi cose» - swi swissinfo.ch
‘in search of small but significant things for democracy’ - swi swissinfo.ch
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per quanto riguardava le storie, lui era come un ricercatore del nilo. sempre controcorrente, sempre alla ricerca delle fonti.
when it came to stories, he was like a nile explorer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: