Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cosi bello
you are so beautiful
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sempre cosi bella
beautiful as always
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma non è sempre cosi.
this is not always the case, however.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei sempre cosi gentile con me
you're always so kind
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarebbe cosi bello di vedervi presto
sería tan bueno verlos pronto.
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se fosse sempre cosi , 18/08/2008
he was always so , 18/08/2008
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' tutto cosi' bello, signor egle!
everything's so beautiful, mr egle!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"che pazienza! lui è sempre cosi lento!"
"he gets on your nerves! he's always so slow!"
Senast uppdaterad: 2017-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rimani sempre cosi ,per favore, non cambiare mai
rimani così
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e poi sono sempre cosi' all'unisono con la musica ...
they are so nicely 'on the music'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
raramente ci era capitato di soggiornare in un agriturismo cosi' bello .
rarely we happened to stay at a farm so 'nice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie mille per la posibilita di passare un tempo cosi bello!
thanks a lot for the posibility to spend time so beautiful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma qu anto sei grande........e cosi bello. ..bello come un principe. ...
...but how big you are
Senast uppdaterad: 2020-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho dormito benissimo speriamo sempre cosi'. un bacio a te...muah ����
good to hear that mamu. me too sleep well for the pasts nights
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nottigham è cosi bello che abbiamo deciso di tenerlo " in famiglia"...
nottigham is so wonderful that we have decide to keep him "in family"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ecco perché è cosi bello aver qualcuno con cui condividere tutto, gli alti e i bassi.
this is why it's so cool having somebody to share it with - all the journeys up and down.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un porto sicuro, e cosi bello, ricco di vita e di suoni, è prezioso, vitale.
a safe and beautiful port, rich in life and sounds, a vital resource.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma generale, qui e cosi bello, ed alberi e cespugli crescono senza ogni maniera di ukhoda straordinario.
but in general, here and so beautifully, and trees and bushes grow without any leaving remarkably.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siamo stati ricevuti con cordialità e simpatia(con smart box non è sempre cosi)ottima pulizia.
we were received with warmth and sympathy (with smart box is not always so) good cleaning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- mi hai fatto male, non credevo pero' che fosse cosi' bello, non ho mai goduto tanto.
he turned to her. "i did not see this marriage. so, in my eyes it does exist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering