You searched for: sempre più forte (Italienska - Engelska)

un flusso, sempre più forte!»
a rising tide, always rising!»

il suono è sempre più forte
the sound is getting louder

in relazione alla cina è sempre più forte.
in relation thereto china is getting stronger.

il peccato diventava in me sempre più forte.
the sin in my life just kept getting heavier and heavier.

cannabis e tabacco: un legame sempre più forte
cannabis and tobacco: the link gets stronger

il mercato dei prodotti vegetariani diventa sempre più forte
vegetarian food market grows from strength to strength

la pressione sui giovani e le famiglie è sempre più forte.
the pressure is increasing upon young people and families.

proprio come la fenice, risorge e diventa sempre più forte!"
just like the phoenix, he revives and gets stronger each time!"

anche il mercato del carbone subisce una pressione sempre più forte.
there is also more and more the strain on the coal market.

mentre diventa sempre più forte, trasformerà tutto ciò che è falso.
as it becomes increasingly stronger, it will transform everything that is untrue.

2. cultura e mercato unico europeo : una contraddizione sempre più forte
2. culture and europe’s single market: a mounting contradiction

È una vita che si sviluppa, cresce, diviene sempre più vera e più forte.
it is a life that develops, grows, becomes more and more real and stronger.

il benessere è riservato ovviamente al grande capitale, reso così sempre più forte.
prosperity is, of course, reserved for big business, which these measures strengthen still further.

gli habitat costieri, infine, subiscono la pressione sempre più forte del turismo.
coastal habitats are under increasing pressure from tourism.

dal 1973, la relazione tra bnp paribas e il tennis è diventata sempre più forte.
since 1973, the relationship between bnp paribas and tennis has grown increasingly strong.

l' unione europea come entità politica ed economica sta diventando sempre più forte.
the european union as a political and economic entity is growing from strength to strength.

attualmente il pensiero d’incorporare una certa tecnologia alla mia arte è sempre più forte.
actually the idea to incorporate a certain technology in my art is more and more stronger.

in scozia una corrente d' opinione sempre più forte si sta orientando in questo senso.
a growing body of opinion in scotland holds that view.

il corpo di cristo diventa sempre più forte, nonostante tutta la violenza e la corruzione.
the body of christ is growing stronger in spite of all the violence and corruption.

"risorge e diventa sempre più forte? allora dovrò far sì che non risorga mai più!"
"he revives and gets stronger each time? then, i shall make it such that you will never revive again!"