You searched for: servizi di natura intellettuale (Italienska - Engelska)

di natura?
"a stranger?"

di natura amministrativa
of an administrative nature

profumi di natura.
scents of nature.

finanziamento di natura 2000
financing of natura 2000*

e precisare l'applicabilità della disposizione attuale in materia di servizi di natura intellettuale.
and clarify the applicability of the current provision as regards "intellectual" services.

accordo di natura orizzontale
horizontal agreement

articoli di natura procedurale.
procedural articles.

settori di natura strutturale:
structural areas:

cerealito...buono di natura!
cerealito...the goodness of nature!

È una legge di natura intellettuale e spirituale che noi siamo trasformati da ciò che contempliamo.
it is a law both of the intellectual and the spiritual nature that by beholding we become changed.

miglioramento del servizio: impegni di natura volontaristica
improvement of service: voluntary commitments

il pilotaggio, considerato un servizio di natura commerciale,
pilotage, which is considered as a commercial service;

i servizi di cui all'allegato k sono rivolti essenzialmente ai consumatori finali e sono di natura prettamente locale.
these annex k services are essentially for purely local final consumers.

(b) la fornitura di servizi di consulenza aziendale di natura tecnica, scientifica, giuridica o economica.
(b) the provision of farm advisory services of technical, scientific, legal or economic nature.

obblighi di servizio universale, compresi gli obblighi di natura sociale
universal service obligations including social obligations

sebbene l'uomo e la donna siano ad immagine di dio in ciò che riguarda la loro natura intellettuale, l’uomo lo è in maniera particolare
though both men and women are the image of god as to our intellectual nature, man is the image of god in a special sense.

secondo lui queste condizioni non sono tanto di natura intellettuale ma morale e si creano nell’animo dell’uomo quando egli è disposto ad ascoltare la voce della sua coscienza.
in his understanding they are more of a moral than of a merely intellectual nature.

"servizio finanziario": qualsiasi servizio di natura bancaria, creditizia, assicurativa, servizi pensionistici individuali, di investimento o di pagamento;
'financial service' means any service of a banking, credit, insurance, personal pension, investment or payment nature;

qualora la natura dei servizi da fornire, in particolare nel caso dei servizi finanziari e delle prestazioni di natura intellettuale, renda impossibile stabilire specifiche d'appalto con sufficiente precisione perché l'appalto possa essere aggiudicato selezionando l'offerta migliore conformemente alle disposizioni che disciplinano la procedura aperta o la procedura ristretta;
where the nature of the service to be procured, in particular in the case of financial services and intellectual services, is such that contract specifications cannot be established with sufficient precision to permit the award of the contract by selecting the best tender according to the rules governing open or restricted procedures;