Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il magazzino è aperto!"
the storehouse is open!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
picture: l’11 aprile 1944 il magazzino è scassinato per la seconda volta.
picture: on 11 april the warehouse is broken into for the second time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
negli odierni ambienti di supply chain, il magazzino è diventato più di un centro di distribuzione.
in today's supply chain execution environments, the warehouse has become more of a distribution centre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nelle imprese mercantili il magazzino è composto principalmente dalle merci e dal materiale di consumo utile all'attività di distribuzione.
in the cargo vessel enterprises the warehouse is composed mainly from the goodses and the material of useful consumption to the distribution activity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puoi accedervi dal menu principale toccando l'icona del magazzino al centro. l'icona non sarà accessibile se il magazzino è vuoto.
you can access the storage from the main menu by tapping on the storage icon in the center, but it won't be accessible if it's empty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sfortunatamente, il consiglio sostiene posizioni incomprensibili, per esempio che tali decisioni possano essere adottate a porte chiuse.
i made this clear in a statement during the council on 20 november 2003.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in cristo, sacramentalmente, egli è gi
man in christ is divinised, made to share in the filial dignity, immersed in the divine nature through th
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non intendo polemizzare, ma dato che il dibattito è gi� stato aperto vorrei chiarire alcuni dubbi che sono stati sollevati e che, per essere sinceri, avevano assillato anche me.
i am not going to argue, but now that this debate has been opened i should like to clarify a few doubts that have been raised here and which i myself have also entertained, to tell the truth.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: