Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conosco ragazze cinesi che sono state sfregiate con il coltello, con cicatrici permanenti sul volto.
i know of chinese girls whose faces have been slashed with knives. they are scarred for life.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
sinagoghe bruciate o distrutte, tombe ebree scoperchiate e sfregiate con slogan e simboli nazisti, lettere pubblicate sui giornali che denunciano i cittadini ebrei, attacchi personali, minacce e così via.
synagogues burned or defaced, jewish tombstones overturned and sprayed with nazi symbols and slogans, letters to newspapers against jewish citizens, personal attacks and threats and so forth, these are deja vu, tested tactics and shadows of the gathering darkness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: