Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bauer è specializzata in:
bauer specialise in:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si è specializzata nel consiglio e nel lobbying.
the organization specializes in consulting and lobbying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la condor’s rubber è specializzata:
condor’s rubber is specialised in:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il monti è maggiore attrazione se si è specializzata in prodotti
the monti is greater attraction if it specializes in products
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabiana è specializzata in arte contemporanea italiana.
sabiana is a specialist in italian contemporary art.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
francesca staffieri è specializzata in diritto tributario.
francesca staffieri is a tax lawyer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la galleria è specializzata nell'arte contemporanea elvetica.
this gallery specialises in promoting contemporary art from switzerland.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la scuola di lingue si è specializzata per gli studenti dei paesi occidentali.
the language school specializes in classes for students from western countries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
falcon si è specializzata nelle relazioni con investitori privati e istituzionali non statunitensi.
falcon specializes in working with non-u.s. individual and institutional investors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'impresa wiener blut si è specializzata nella reinterpretazione di profumi dell'età imperiale.
the company wiener blut specializes in new interpretations of aromas from the imperial period.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da anni ormai automa si è specializzata nell'integrazione tra i differenti livelli dei sistemi informativi.
automa has now been specialised for years in integration between the various different levels of information systems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la nostra cantina si è specializzata nel tempo nella produzione di vini rossi e bianchi di altissimo livello.
our winery has specialized in time for the production of red and white wines with as well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da molti anni la cour des augustins si è specializzata nell’accoglienza di clienti per soggiorni prolungati a ginevra.
la cour des augustins has been welcoming guests on extended stays in geneva for many years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha studiato all'università di parigi i e parigi x. si è specializzata in cinema, audiovisivi e televisione.
she studied at the university of paris i and paris x. she specialised in film, audiovisual studies and television.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arbor tecnology è un'azienda che da più di 10 anni si è specializzata nella progettazione di pc industriali e medicali.
arbor tecnology is a company which has been specialized in design of industrial and medical pcs for more than 10 years. automa decided to base its own hmi super-flash -based stations on these products.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
già 1912 chris fondato firmenich, l'azienda si è specializzata fin dall'inizio in acqua di assicurazione sport.
already 1912 chris founded firmenich, the company has from the beginning specialized in water sports insurance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aline suter, nata nel 1982, dopo aver studiato alle università di ginevra, barcellona e berlino si è specializzata in studi cinematografici.
after having studied at the universities of geneva, barcelona and berlin, aline suter, born in 1982, specialised in film studies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in realtà, come già precedentemente accennato, unitec si è specializzata negli approvvigionamenti di componenti tecnici per macchinari ed impianti di produzione industriale.
in truth, like already previously pointed out, unitec one has specialized in supplyings of technical members for machinery and systems of industrial production.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche la anzenberger gallery si è specializzata nella fotografia e ha stabilito la sua sede nella ankerbrotfabrik (www.anzenbergergallery.com).
the anzenberger gallery also specializes in photography and has set itself up in the ankerbrotfabrik (www.anzenbergergallery.com).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nato nel 1971 a praga, si è specializzato in produzione e regia cinematografica.
born in prague in 1971, he specialised in film production and direction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: