Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siamo disponibili a:
we are available at:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo sempre disponibili a valutare ogni situazione.
siamo sempre disponibili a valutare ogni situazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo disponibili a progettare tutto.
we are open to all new ideas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo disponibili a consigliarle con piacere!
we are happy to advise you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche noi siamo disponibili.
as are we.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
siamo disponibili a condurre analisi adeguate.
we are prepared to look into them.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
siamo disponibili in qualsiasi momento .
please do not hesitate to contact us at any time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo disponibili a fornire ulteriori formule di soggiorno.
we are available to provide further options for your stay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo disponibili a fornirti la documentazione di cui hai bisogno.
we will be happy to advise you and provide you with official documentation to support your funding application.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo disponibili ad ascoltare e a rispondere alle vostre domande.
we stand ready to listen and to reply to your questions.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
siamo disponibili a dare un contributo costruttivo, come l’ iran sa.
we are ready to engage constructively, and iran knows that.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in ogni caso, il commissario fischler ed io siamo disponibili a farlo.
we should, if possible, debate the negotiation program as a whole, and not bit by bit disjointedly as we have this evening. mr franz fischler and i are certainly willing to do so.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
noi libici le diamo fiducia e siamo disponibili.
we libyans trust you and we are willing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo disponibili al dialogo con il presidente dell' iran.
yes, we support dialogue with the president of iran.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dal canto nostro noi siamo disponibili a qualsiasi forma di collaborazione con voi.
for our part, we are likewise open to any kind of collaboration with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in caso di raccolte medio-importanti siamo disponibili a recarci a domicilio.
in the case of collections of a certain importance, we offer a home consultancy service.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per qualsiasi dubbio, siamo disponibili 365 giorni l’anno.
any questions, we're here 365 days of the year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo disponibili a realizzare insieme a voi progetti personalizzati ediniziative dicomunicazione e pubblicitàmirata.
we can work with you to create tailored projects and targeted communication and advertising initiatives.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non esitare a contattarci! siamo disponibili a lavorare in ogni regione d’italia.
non esitare a contattarci!siamo disponibili a lavorare in ogni regione d’italia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo disponibili 24 ore al giorno e non abbiamo bisogno di riposare.
we are available 24 hours a day and we do not need to rest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: