Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stiamo quindi entrando nelle fasi conclusive del processo.
we are therefore entering the final stages of the process.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
siamo ormai alla fase conclusiva del progetto.
i look forward to seeing member states implementing and working well with it.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
noi siamo nelle fabbriche,
we, the army, which will create future,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo nelle mani della presidenza.
that is very bad.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alcune osservazioni su argomenti specifici sollevati nelle osservazioni conclusive del progetto di parere d'iniziativa
some comments on specific topics raised in the final observations of the draft own-initiative opinion
studiare e valutare il toolkit per operatori sanitari sviluppato nelle fasi precedenti del progetto.
review and evaluate the health professional toolkit that was developed during prior stages of this project.
nelle fasi iniziali di moltiplicazione dei lieviti
in the early stages of yeast multiplication
Senast uppdaterad: 2019-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
money - richiesta comune quando siamo nelle grandi città.
money - people beg in the big cities, not in the countryside.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tale processo non va interrotto da decisioni politiche e questioni specifiche che vanno affrontate nelle fasi conclusive dei negoziati, a tempo debito.
this road does not have to obstructed by broaching political decisions or particular issues, such as last chapters.